jeudi 31 mai 2012

31 Mai - Chenille

Dicton du jour :

« S'il pleut à la Sainte-Pétronille, pendant quarante jours elle trempe (ou sèche) ses guenilles. »
« Quand mouille Pétronille sa jupe au long du jour, elle est quarante jours à sécher ses guenilles. »
« Pluie de Sainte-Pétronille change raisins en grappilles (ou les raisons tombent en guenilles) »
« A Sainte-Pétronille, pas de haie sans chenille. »
« S'il pleut à la Saine-Pétronille, le blé diminue jusqu'à la faucille. »

Dicton revu :

" A la Sainte Pétronille,
sous les haies sortent les chenilles !"

P.

mercredi 30 mai 2012

30 Mai - Rimait

Dicton du jour :

« Celui qui s'allège avant le mois de mai, certainement ne sait pas ce qu'il fait. ».

Dicton revu :


" Et si fin mai
rimait avec joli mai ! "

P.

mardi 29 mai 2012

29 Mai - Chemin

Dicton du jour :

« Le jour de Saint-Maximin, s'embaume le jasmin. ».


Dicton refleurit :

" A la Saint Maximin,
que tu sois adulte ou gamin,
n'oublie pas de poursuivre ton chemin ! "

P.

lundi 28 mai 2012

28 Mai - Tournemain

Dicton du jour :

« Soleil de Saint-Germain, nous promet du bon vin. »
« Tant que mai n'est au vingt huit, l'hiver n'est pas cuit. »


Dicton ré-actualisé :

" A la Saint Germain, fêtez-les en un tournemain ! "


Tournemain : (Vieux) Action de tourner la main. Il n’est usité que dans cette locution : en un tournemain, en aussi peu de temps qu’il en faut pour tourner la main. Il a vieilli ; on dit plutôt maintenant : En un tour de main.


P.

dimanche 27 mai 2012

27 Mai - Vert

Dicton du jour :

« À la Saint-Hildebert, est mort tout arbre qui n'est point vert. ».

Dicton reverdit :

" A la Saint Hildebert,
la couleur du jour est le vert !"

P.

samedi 26 mai 2012

26 Mai - Lipe

Dicton du jour :

« Quand il pleut à la Saint-Philippe, le pauvre n'a pas besoin du riche »
« Saint Lambert empêche la gelée de faire du tort au millet »


Dicton revu :

"A la Saint Philippe,
ne fait pas la lipe ! "


lipe : Lèvre inférieure qu’on avance par réaction de dépit.

P.

vendredi 25 mai 2012

25 Mai - Fin

Dicton du jour :

« Quand la Saint-Urbain est passée, le vigneron est rassuré » car « gelée le soir de Saint-Urbain, anéantit fruits, pain, vin. »
« S'il pleut à la Saint-Urbain, c'est quarante jours de pluie en chemin » « Erbinet (Saint-Urbain), le pire de tous quand il s'y met, car il casse le robinet. »
« À la St-Urbain, la fleur au grain. »
« Soleil à la Saint-Urbain présage une année de vin. »
« Mamert, Pancrace, Boniface sont les trois saints de glace, mais Saint-Urbain les tient tous dans sa main. »


Dicton revu :


" A la Saint Urbain, les 5 de glaces prennent fin !"


P.

jeudi 24 mai 2012

24 Mai - Divin

Dicton du jour :

« Après Sainte-Angèle, le jardinier ne craint plus le gel. »
« Le 24 mai la vendange sera bonne si le temps est clair et serein. Le contraire arrivera s'il est obscur et pluvieux. »
« Lorsqu'il pleut à la saint Donatien, c'est de la pluie pour le mois qui vient. »


Dicton revu :

" A la Saint Donatien,
si le soleil se maintient
le vin sera divin ! "


P.

mercredi 23 mai 2012

23 Mai - Etudier

Dicton du jour :

« À la Saint-Didier, soleil orgueilleux, nous annonce un été joyeux. » .
« Saint-Didier ramasse tout dans son devantier. »
« Sème tes haricots à la Saint-Didier, pour un, tu en auras un millier. »

Dicton revu :

" A la Saint Didier,
à tous âges, n'oubliez pas d'étudier !"

P.

mardi 22 mai 2012

22 Mai - Luzerne

Dicton du jour :

« À la Sainte-Julie, le soleil ne quitte pas son lit. »
« Beau temps de Saint-Émile donne du fruit à la folie. »
« À Sainte-Émilie, luzerne à pleine faucille. »
« À Sainte-Émilienne, oseille en quenne. »


Dicton revu :

" A la Sainte Julie,
n'oubliez de fêter les Emile
avec un bouquet de luzerne !"

P.

lundi 21 mai 2012

21 Mai - Flambeau

Dicton du jour :

« Quand la vigne est en fleur à la Saint-Thiébault, il n'y a ni biens ni maux. »

Dicton revu :

" A la Saint Thiébault,
le vin nouveau reprend le flambeau !"

P.

dimanche 20 mai 2012

20 Mai - Vin

Dicton du jour :

« À la Saint-Bernardin, compte tes barriques de vin. »
« À la Saint-Bernardin, plus de gelée ne craint. »
« Pluie à la Saint-Bernardin, vigneron pleure ton vin. »
« S’il gèle à la Saint-Bernardin, adieu le vin. »


Dicton revu :

" A la Saint Bernardin,
pluie et gèle, pleure ton vin
soleil et rosée, fête ton vin ! "


P.

samedi 19 mai 2012

19 Mai - Ive

Dicton du jour :

« À la Saint-Yves, le beau temps ôte au laboureur ses dents. »
« À la Saint-Yves, le beau temps arrive. »


Dicton revu :
" A la Saint Yves,
fleurit l'ive
qui guérit Yves !"


P.

Définition du mot ive
nom féminin
Genre de plantes de la famille des composées, comprenant des herbes vivaces.
Espèce de germandrée dont les feuilles, légèrement amères et aromatiques, sont employées en médecine. Dite aussi germandrée petit if (teucrium chamaepitys, L.), labiées

vendredi 18 mai 2012

18 Mai - Epousailles

Dicon du jour :

« Soleil à la Saint-Éric promet du vin plein les barriques. »
« À Saint-Félix, tous les lilas sont fleuris. »
« Bon fermier, à Sainte-Juliette, doit vendre ses poulettes. »
« À la Sainte-Corinne, aucune raison de faire triste mine. »


Dicton retravaillé sous UN prisme historique :

" Eric épouse Juliette,
Félix épouse Corinne,
nous sommes le 18 mai 1935 ...
Eric est avec Félix
Juliette avec Corinne
nous sommes le 18 mai 2012 ! "


P.

jeudi 17 mai 2012

17 Mai - Fiscal

Dicton du jour :

« Tonnerre de Saint-Pascal, sans grêle ce n'est pas un mal. »
« S'il tonne au jour de Saint-Pascal, sans grêle ce n'est pas un mal. »
« À la Saint-Pascal, s'il fait beau l'été sera méridional. »
« À la Saint-Pascal, traiter les pucerons, c’est radical. »


Dicton revu :

" A la Saint Pascal,
il est encore temps de penser fiscal,
le 31 mai c'est le grand final ! "


P.

mercredi 16 mai 2012

16 Mai - Pléthore

Dicton du jour :

« À la mi-mai queue de l'hiver, Saint Honoré, que de pois verts ».
« À la Saint-Honoré, s'il fait gelée, le vin diminue de moitié. »

Dicton revu :
" A la Saint Honoré,
si le soleil se fait doré,
les bouteilles de vin seront pléthore ! "


P.

mardi 15 mai 2012

15 Mai - Bise

Dicton du jour :

« À la sainte Denise, le froid n'en fait plus à sa guise. »
« À Sainte-Denise, finie la bise. »
« À la Saint-Isidore, la dernière gelée. »
« S’il pleut à la saint Victorin, tu peux compter sur bien du foin. »
« Plante moi tôt, plante moi tard, avant le quinze mai je ne lèverai. »


Dicton revu :

"A la Sainte Denise
le froid vous fait une dernière bise !"


P.

lundi 14 mai 2012

14 Mai - Magnolias

Dicton du jour :


« Saint-Matthias casse la glace ; s'il n'en trouve pas il faut qu'il en fasse. »
« À la Saint-Matthias, tout chaud ou de glace. »
« À Sainte-Théodore, fleurit le bouton d'or. »
« Le bon Saint-Boniface, entre en brisant la glace. »
« Au jour de la Saint-Boniface, toute boue s’efface. »
« Saint-Boniface nous ôte la boue, ou il nous la met jusqu’au cou. »


Dicton revu :
" A la Saint Matthias,
commencent à fleurir les magnolias"

P.

dimanche 13 mai 2012

13 Mai - Plate-Bande

Dicton du jour :

Période des Saints de glace propice aux dictons météorologiques néfastes pour l'agriculture et le jardinage :

« Après Sainte-Rolande, l'été fait place grande. »
« Avant Saint-Servais, point d'été ; à la Saint-Servais, se décide l'été ; après Saint-Servais, plus de gelées. »
« Les trois saints au sang de navet, Pancrace, Mamert et Servais, sont bien nommés les saints de glace. »
« Les trois saints de glace, saint Mamert, Servais et Pancrace, de leur passage en mai, laissent souvent des traces. »
« Se méfier de saint Mamert, Pancrace et Servais, car ils amènent un temps frais et vous auriez regret amer. »
« Au printemps ramène l’hiver, Pancrace, Gervais et Mamert. »
« Saint-Gervais quand il est beau, tire Médard (8 juin) et Barnabé (11 juin) de l'eau. »
« Quand il pleut à la Saint-Servais, pour le blé, signe mauvais. »
« À la Saint-Servais, sème ton chanvre, ou bien ne le sème jamais. »


Dicton revu :

"A la Sainte Rolande,
sème ton chanvre en bande
ou bien tes fleurs en plate-bande ! "

P.

samedi 12 mai 2012

12 Mai - Escarbille

Dicton du jour :

Période des Saints de glace propice aux dictons météorologiques néfastes pour l'agriculture et le jardinage :

« A la saint Achille, herbe à pleine faucille. »
« Saint-Pancrace est le deuxième des Saints de glace. »
« Les saints Servais, Pancrace et Mamert font à eux trois un petit hiver. »
« Se méfier de saint Mamert, Pancrace et Servais, car ils amènent un temps frais et vous auriez regrets amers. »
« Au printemps ramènent l'hiver Pancrace, Servais et Mamert. »
« Saint Pancrace et Saint Urbain (19 mai), sans pluie beaucoup de vin. »
« Lorsque Pancrace apporte les dragées, c’est toute la noce qui est mouillée. »
« Saint-Mamert, Servais et Pancrace, de leur passage laissent souvent trace. »
« Saint-Servais, Mamert et Pancrace apportent souvent la glace. »
« Les trois saints au sang de navet, Pancrace, Mamert et Servais, sont bien nommés les saints de glace. »

Dicton revu :

" Aux saints de glace,
à la Sainte Achille,
herbe à pleine faucille
remplit l'escarbille ! "

P.

vendredi 11 mai 2012

11 Mai - Moult

Dicton du jour :
Début de la période des Saints de glace propice aux dictons météorologiques néfastes pour l'agriculture (comme le 11 mai 1987 à Bruxelles où la température minimale sous abri descendit jusqu'à 2° C
« Les trois saints au sang de navet, Pancrace, Mamert et Servais, sont bien nommés les saints de glace. »
« Attention, le premier des saints de glace, de leur passage en mai laissent souvent trace. »
« Les saints Servais, Pancrace et Mamert font à eux trois un petit hiver. »
« Se méfier de saint Mamert, Pancrace et Servais, car ils amènent un temps frais et vous auriez regrets amers. »

« Au printemps ramènent l'hiver Pancrace, Servais et Mamert. »
<« S’il pleut à la saint Gengoult, les porcs n’auront de glands leur saoul. »
« Avant la saint Gengoult, où l’on coupe un chardon, il en revient deux. »
« Sème haricots à la Sainte-Croix (4 mai), t’en auras guère que pour toi, sème les à la Saint-Gengoult, on t’en donnera beaucoup, sème les à la Saint-Didier (23 mai), pour un t’en auras un millier. » (dicton de Bourgogne)
« Gare s'il gèle à la sainte Estelle. »
« S’il pleut le jour de la saint Mayeul, les cerises tombent toutes par la queue. »

Dicton du jour :

" A la Saint Gengoult
fêtez moult saints "


P.

jeudi 10 mai 2012

10 Mai - Mésange

Dicton du jour :
« C'est à la Sainte-Solange que l'on ferme la grange. »
« À la Sainte-Solange, on sème les haricots. » (dicton du Berry)
« C'est à la saint Antonin que le malin vend son vin. »
« À la Saint-Antonin, se pointe le mois de juin. »

Dicton revu :
" A la Sainte Solange,
écoutez bien, elle chante
la mésange ! "

P.

mercredi 9 mai 2012

9 Mai - Violettes

Dicton du jour :

« À la Sainte-Colette, on voit à vue d'œil au sureau pousser la feuille. »
« À la Sainte Colette, le sureau s’effeuillette. »


Dicton revu :
" A la Sainte Colette,
à vue d'oeil,
poussent sureaux et violettes. "

P.

mardi 8 mai 2012

8 Mai - Lilas

Dicton du jour :
« Au jour de Saint-Boniface, toute boue s'efface. »
« À la Saint-Boniface, mai pluvieux nous fait face. »
« À la Saint-Désiré, tu peux découvrir ton nez. »
« À Sainte-Félicie, tous les lilas sont fleuris. »

Dicton revu :
" A la Sainte Félicie
les lilas tu apprécies !"

P.

lundi 7 mai 2012

7 Mai - Zèle

Dicton du jour :

« À la Sainte-Gisèle, prends garde s’il gèle. »

Dicton refroidit :

" A la Sainte Gisèle,
s'il gèle,
ne fait pas de zèle ! "

P.

dimanche 6 mai 2012

6 Mai - Océan

Dicton du jour :

Saint Jean Porte latine, un des patrons des vignerons, fait partie des Saints Cavaliers, période propice aux dictons météorologiques :

« S'il pleut à la petite Saint-Jean, toute l'année s'en ressent (ou année fructueuse en froment), jusqu'à la grande Saint-Jean (27 décembre). »
« Entre les deux Saint-Jean, les nuées vont contre le vent. »
« S’il pleut à la Saint-Jean chaude, les biens de la terre gâtés jusqu’à l’autre. »
« S’il pleut à la petite Saint-Jean, les blés s’en vont en dépérissant. »
« Soleil à la petite Saint-Jean, mois de mai fleurissant. »
« Jeannet, gare à Jeannet, quand il s'y met, il nous fait trois pets. »
« Geourgeot, Marquot, Philippot, Crousot et Jeannot sont cinq malins gaichenots [garçonnets] qui cassent souvent nos goubelots [gobelets].»
« Au jour de la Sainte-Prudence, s’il fait du vent, le mouton danse. »

Dicton reformulé :

" Soleil à la Saint Jean,
donne un mois de mai fleurissant
et permet un périple épatant près de l'océan ! "


" 6 Mai / Jour de Vote
En démocratie :
c'est votre jour,
le Président,
c'est Vous ! "

P.

samedi 5 mai 2012

5 Mai - Prédit

Dicton du jour :

« Sainte-Judith, voit pinson au nid. »
« Le temps de Sainte-Judith va durer jusqu'au dix. »
« À la Sainte-Judith, beau temps se précipite. »
« Lorsqu'il pleut le cinq mai, il n’y a pas de noix. » (dicton du Morbihan)

Dicton retravaillé :

" Du temps, à la Sainte Judith,
jusqu'au 10, le temps se prédit ..."



P.

vendredi 4 mai 2012

4 Mai - Béguin

Dicton du jour :


« À la Saint-Antonin, les amoureux se prennent la main. »
« C’est à la Saint-Antonin, que vend son vin le malin. »
« Taillis pluvieux à la Saint-Sylvain fait tout l’an incertain. »
« À la Saint-Sylvain, froid ou chaud, mets les derniers arbres dans le trau. »
« Le lendemain de la Sainte-Croix, si le temps est serein, Dieu nous donne l’année particulièrement bonne. Mais si le temps est pluvieux, nous aurons l’an infructueux. »

Dicton re-amoureux :

" A la Saint Antonin
commence un beguin bénin
et les amoureux se promènent main dans la main !"


P.

jeudi 3 mai 2012

3 Mai - Roi

Dicton du jour :

Période des Saints Cavaliers propice aux dictons météorologiques :

« Lorsqu'il pleut le 3 mai, point de noix au noyer. »
« Les châtaigniers pour porter, doivent faire ombre le 3 mai. »
« Au 3 mai ensoleillé, un bel été est assuré. »

Pour la Saint Philippe

« Quand il pleut à la Saint-Philippe, point besoin de fût ni de barique. »
« Quand il pleut à la Saint-Philippe, le pauvre n'a pas besoin du riche. »
« Quand il pleut à la Saint-Philippe, n'apprête (ou remise) ni tonneau ni pipe. »

Pour la Sainte Croix

« Qui n'a pas semé à la Sainte-Croix, au lieu d'un grain en mettra trois. »
« La sainte Croix emporte ou laisse tout. »
« À la Sainte-Croix, semailles partout. »
« À la Sainte-Croix, on sème les pois. »
« À la Sainte-Croix, sarcle tes pois. »
« Pluie de la Croix, disette de noix. »
« Sème haricots à la Sainte-Croix, t’en aura guère que pour toi, sème les à la Saint-Gengoult (11 mai), on t’en donnera beaucoup, sème les à la Saint-Didier (23 mai), pour un t’en aura un millier. »
« Georget, Marquet, Vitalet et Croiset, s'ils sont beaux, font du bon vin. »

Pour la Saint Jacques

« Saint-Jacques, à la pomme, à la poire, donne le sel et le poivre. »
« Si Jacques est serein, l’hiver sera dur et chagrin. »
« Des glands sera votre porc dépouillé, si pour la Saint-Jacques votre toit est mouillé. »
« Si Saint-Jacques l'apôtre pleure, bien peu de glands il demeure. »

Dicton revu :

" A la Sainte Croix,
fêtez les Philippe et les Jacques
ce sont eux les rois ! "


P.

mercredi 2 mai 2012

2 Mai - Coing

Dicton du jour :

Période des Saints Cavaliers propice aux dictons météorologiques :

« S’il pleut le premier mai, peu de coings, s’il pleut le deux, ils sont véreux, s’il pleut le trois, il n’y en a pas. »
« À la Saint-Antonin, les amoureux se prennent la main. »
« C'est à la Saint-Antonin, que vend son vin le malin. »
« À la Saint-Boris, mai fait ou défait. » (dicton des Ardennes)
« Au jour de Saint-Boris, par malheur, c'est un mauvais vendangeur. »
« À la veille de Saint-Jacques, si tu as le soleil de Pâques, compte que, pour la moisson, le blé sera dru et bon. »
« Si la lune est pleine ou nouvelle le jour que Sainte-Croix suivra et qu’il advient que lors il gèle, la plus grande part des fruits mourra. »

Dicton revu :

"Sil pleut début mai : point de coings ! "


P.

mardi 1 mai 2012

1er Mai - Table

Dicton du jour :

Période des Saints Cavaliers propice aux dictons météorologiques :

« De la pluie le premier jour de mai, ôte aux fourrages de la qualité. »
« Pluie du premier mai, présage année fertile. »
« Pluie du premier mai, sécheresse le reste de l’année. »
« Quand il pleut le premier jour de mai, les vaches perdent la moitié de leur lait. » (Poitou)
« Quand il tonne le premier jour de mai, les vaches auront du bon lait. »
« Quand le premier mai, la pluie oint, il n’y aura pas le moindre coing. »
« S’il pleut le premier jour de mai, les coings ne seront qu’aux haies. »
« Quand le 1er mai la pluie vient, il n'y aura pas le moindre coing. »
« S’il pleut le premier mai, le bœuf gagne et le cochon perd. »
« S’il pleut le premier mai, le cheval gagne son procès et la truie le perd. »
« Au premier jour de mai, blanche gelée tue les fruits de l’année. »
« Au premier mai, fleurit le bon muguet. »

Dicton revu :

" Au 1er Mai, mets tes mets
sur la table
moi je mets mes mets
en dessous de table ! "

P.